Le lampadaire les Trois soeurs est situé en ligne directe avec la flèche du clocher de l’église Trinity, afin que les capitaines des vaisseaux d’antan puissent faire le cap et naviguer en toute sécurité pour rentrer dans le port de Saint John à la noirceur. Trois lampes à gaz, visibles à une distance de trois milles en mer, étaient érigées au pied de la rue Prince William. Si un capitaine pouvait voir toutes les trois lampes, il savait qu'il pénétrait dans le port dans la bonne direction, mais s'il n'apercevait qu'une ou deux lampes, il savait qu'il devait modifier son cap.
Reconnaissance du territoire
La région de Saint John est située sur le territoire traditionnel et non cédé des nations Wolastoqiyik, Mi’Kmaq et Peskotomuhkati. Ce territoire est couvert par des traités de paix et d’amitié conclus avec la Couronne britannique au cours des années 1700. Les traités ne cédaient ni le territoire ni les ressources, mais reconnaissaient les titres des Wolastoqiyik, des Mi’Kmaq et des Peskotomuhkati, en plus d’établir les règles pour ce qui se voulait une relation durable entre nations.
Envision Saint John : l’agence de croissance régionale rend hommage aux aînés, passés et présents, et aux descendants de ce territoire, et s’engage à aller de l’avant dans un esprit de vérité, de collaboration et de réconciliation.
