Subscribe for Saint John Region trip inspiration, news, and event announcements!
11 juin 2023
Bienvenue au triathlon féminin annuel, qui se déroulera autour et près de la piscine communautaire de Hampton.
Si vous avez déjà songé à vous inscrire à un triathlon ou un duathlon dans le passé mais que vous étiez intimidé, cette course est exactement ce u’il vous faut. La course se déroule dans un environnement non-concurrentiel et agréable de camaraderie, de dialogue et d’enthousiasme.
La région de Saint John est située sur le territoire traditionnel des nations Wolastoqiyik, Mi'Kmaq et Peskotomuhkati. Ce territoire est couvert par des traités de paix et d'amitié conclus avec la Couronne britannique dans les années 1700. Ces traités reconnaissaient le rôle important et significatif des Wolastoqiyik, des Mi'Kmaq et des Peskotomuhkati dans cette province et dans le pays, et visaient à établir une relation de confiance et d'amitié.
Envision Saint John : L'organisme de croissance régionale respecte les anciens, passés et présents, et les descendants de ce territoire, et s'engage à poursuivre sur la voie de la vérité, de la collaboration et de la réconciliation.
Translate this page
