Présenté par OOFF et Saint John Trail Running le Trails In Motion Film Tour est une vitrine internationale annuelle de films et de contenu pour la communauté, par la communauté, apportant une collection des meilleurs films de trail et d'ultra running à un public passionné autour du monde. Rejoignez des coureurs de trail et des passionnés de sports d'aventure partageant les mêmes idées alors que nous nous réunissons pour célébrer la diversité de la culture de ce sport.
Reconnaissance du territoire
La région de Saint John est située sur le territoire traditionnel des nations Wolastoqiyik, Mi'Kmaq et Peskotomuhkati. Ce territoire est couvert par des traités de paix et d'amitié conclus avec la Couronne britannique dans les années 1700. Ces traités reconnaissaient le rôle important et significatif des Wolastoqiyik, des Mi'Kmaq et des Peskotomuhkati dans cette province et dans le pays, et visaient à établir une relation de confiance et d'amitié.
Envision Saint John : L'organisme de croissance régionale respecte les anciens, passés et présents, et les descendants de ce territoire, et s'engage à poursuivre sur la voie de la vérité, de la collaboration et de la réconciliation.
